"The 4metal portal is an excellent source of knowledge and information on the tool industry and the link between suppliers and product and services recipients."
"Portale 4metal è un'ottima fonte di conoscenze e informazioni sull'industria degli utensili e l’anello di collegamento tra i fornitori e i clienti di prodotti e servizi."
Communication between suppliers and users of chemicals – the supply chain – is an essential part of REACH.
La comunicazione tra i fornitori e gli utilizzatori dei prodotti chimici, vale a dire la catena logistica, è un elemento essenziale del regolamento REACH.
You act as a bridge between suppliers and their customers and are essential for passing information throughout the supply chain.
Comunicando efficacemente con fornitori e clienti, potete contribuire ad assicurare che vengano fornite informazioni pertinenti in tutta la catena di approvvigionamento.
(ii) give rise to distortions of competition between suppliers of groundhandling services and/or self-handling airport users;
ii) dar luogo a distorsioni della concorrenza tra i prestatori di servizi e/o gli utenti che praticano l'autoassistenza;
Customer loyalty programmes include all the measures a company takes to intensify and build a lasting relationship between suppliers and buyers.
Per fidelizzazione della clientela si intendono tutti gli strumenti che un’azienda adotta per costruire un rapporto solido e duraturo tra fornitore e acquirente.
With our “sourcing” offer, we open new links between suppliers from all over the world and consumer markets.
Con il " sourcing", creiamo nuove vie di comunicazione tra i produttori di tutto il mondo ed i luoghi di consumo.
The manufacturing process requires a great deal of movement between suppliers, warehouse and production lines.
Il processo di produzione prevede spostamenti tra fornitori, magazzino e sito produttivo.
Website refindustry.com (Refrigeration industry) helps to establish contacts between suppliers and consumers of industrial and commercial refrigeration.
Il sito aiuta a stabilire contatti tra fornitori e consumatori di freddo industriale e commerciale.
The Commission is willing to provide guidance on long term electricity contracts between suppliers and customers to increase the predictability of such costs.
La Commissione è decisa a dare orientamenti sui contratti a lungo termine tra fornitori e clienti per l’elettricità e aumentare la prevedibilità di tali costi.
By giving the order to Schrack Seconet, it was not just about a comparison between suppliers.
L'incarico alla Schrack Seconet non puntava a un livellamento dei nostri fornitori.
Advances in online, mobile, and cloud technologies, as well an increased reliance on collaboration between suppliers, customer, and employers, are just some of the challenges that are forcing distribution models to change.
I progressi delle tecnologie online, mobili e cloud e la necessità crescente di una stretta collaborazione tra fornitori, clienti e dipendenti sono solo alcuni dai fattori che stanno imponendo un cambiamento dei modelli della distribuzione.
The driving licence must be held for at least one year (although again this may vary between Suppliers as well as from country to country) and an international driving licence may be required.
La patente di guida deve essere posseduta da almeno un anno (anche se ancora una volta può variare tra fornitori e da paese a paese) e può essere richiesta una patente di guida internazionale.
· Strategic alliance between suppliers and customers to enable them to work more closely in effective service delivery
· Alleanza strategica tra fornitori e clienti per consentire loro di lavorare più strettamente nella fornitura di servizi efficaci
Alibaba.com (the "Platform") is a B2B platform which connects and facilitates sales and purchases of products and/or services between suppliers (or "Sellers") and buyers (or "Buyers").
Alibaba.com (la "Piattaforma") è una piattaforma B2B che collega fornitori (o "Venditori") e acquirenti (o "Acquirenti") semplificando la vendita e l'acquisto di prodotti e/o servizi.
(b) might prejudice fair competition between suppliers;
b) possa pregiudicare la concorrenza leale tra i fornitori;
Long-term electricity contracts between suppliers and customers, which provide such planning certainty, are possible under EU competition rules.
I contratti a lungo termine per la fornitura di energia elettrica tra fornitori e clienti forniscono questa certezza di programmazione e sono ammessi dalle regole UE in materia di concorrenza.
In order to stimulate such a competition, consumers should be enabled to respond to competitive offers and to switch between suppliers.
Per stimolare tale concorrenza, i consumatori dovrebbero essere messi in condizione di rispondere alle offerte competitive e di cambiare fornitori.
In some Member States consumers have a limited choice of suppliers and switching between suppliers is relatively cumbersome.
In alcuni Stati membri i consumatori godono di una scelta limitata di fornitori e le procedure per cambiare fornitore sono relativamente complesse.
In some cases, geo-blocking appears to be linked to agreements between suppliers and distributors.
In alcuni casi i geoblocchi risultano associati ad accordi tra fornitori e distributori.
It establishes a regulatory framework for the relationships between suppliers of networks and services that will result in sustainable competition and interoperability of electronic communications services.
Essa istituisce, per le relazioni tra i fornitori di reti e di servizi, un quadro normativo in grado di favorire la realizzazione di una concorrenza sostenibile e di garantire l’interoperabilità dei servizi di comunicazione elettronica.
New collaboration capabilities between suppliers and clients
Nuove capacità di collaborazione tra fornitori e clienti
Me, who made the morning and afternoon coffee, who answered all the calls that Gutiérrez and Amingorena didn't fancy taking, who battled with any unpleasantness between suppliers and customers, didn't I deserve a holiday?
Per me, che preparavo il caffè al mattino e al pomeriggio, che rispondevo a tutte le chiamate che Gutiérrez e Amingorena non volevano evadere e lottavo con le spiacevoli discussioni tra fornitori e clienti, non ci sarebbero state ferie?
ImmoVario also allows for easy direct contacts between suppliers and their potential customers.
Esso permette inoltre un contatto diretto in modo agevole fra gli offerenti e i potenziali clienti.
Enhance the Information Exchange between Suppliers and Buyers
Migliori lo scambio di informazioni fra i fornitori ed i compratori
Today, however, a growing share of it focuses on the differences between suppliers.
Oggi, tuttavia, una quota crescente si concentra sulle differenze tra i fornitori.
Member States shall take appropriate actions to ensure effective competition between suppliers.
Gli Stati membri adottano provvedimenti opportuni per assicurare un'effettiva concorrenza tra i fornitori.
A customer in the retail sector was looking to reduce carbon emissions in its transport operations between suppliers and Distribution Centres in the UK.
Un cliente del settore del commercio al dettaglio desiderava ridurre le emissioni di CO₂ nelle proprie operazioni di trasporto fra fornitori e centri di distribuzione nel Regno Unito.
Differentiating between different categories in this technologically fast changing market is not desirable because it would hardly be possible to avoid discriminations between suppliers.
Non è opportuno operare distinzioni tra le diverse categorie in questo mercato in rapida evoluzione tecnologica perché sarebbe praticamente impossibile evitare discriminazioni tra i fornitori.
Today, the octagon – our company logo and certification mark – is recognized as a symbol of independent and impartial technical expertise, building a reliable foundation of trust between suppliers, retailers and consumers.
Oggi, l'ottagono - il nostro logo e marchio di certificazione - è riconosciuto come simbolo di competenza tecnica indipendente e imparziale, un elemento basilare nella costruzione di un rapporto di fiducia tra fornitori, rivenditori e consumatori.
Getting sustainability and the environment on the agenda means teamwork between suppliers and customers.
Mettere in pratica sostenibilità e rispetto per l'ambiente richiede la collaborazione tra fornitori e clienti.
A level-playing field between suppliers of different categories of digital content should be ensured.
Devono essere garantite condizioni di parità tra i fornitori di diverse categorie di contenuti digitali.
1.3368639945984s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Portale 4metal è un'ottima fonte di conoscenze e informazioni sull'industria degli utensili e l’anello di collegamento tra i fornitori e i clienti di prodotti e servizi." 